美国核管会（NRC）8月18日发布了最终安全评估报告，这份报告是针对计划建造的西屋AP1000核反应堆而编制的；该报告须与核管会对上述反应堆设计升版的评估报告相结合。应将这些文件以及最终环境影响报告一起提交至委员会和听证会。之后，核管会将向南卡罗来纳电气公司（SCE&G）颁发核电站建造和运行联合许可证。

　　今年夏天，在距离一座在役压水堆几百米处的地方，南卡罗来纳电气公司已开始大规模的地面准备工作。新机组及其公用开关站的负挖工作已开始，模块组装平台已完工，且用于重型转臂吊车的基础也已就位。芝加哥桥梁与钢铁公司是该项目的分包商，安全壳钢制底封头所需的拼装场地也已准备就绪。

　　南卡罗来纳电气公司（SCE&G)计划于2012年年初开始施工，2016年年底第一台新机组投入运行。三年后，第二台新机组也将按计划投入运行。该项目与美国南方电力公司沃格特勒项目的进展十分相似，目前沃格特勒项目现场的工作也处在两台AP1000机组施工前的准备阶段。（翻译：国核工程有限公司 盛慧芳）